您的当前位置:首页 > 文化 > 正文

上常从容与信言诸将能不文言文翻译通假字_上常从容与信言诸将能不,各有差翻译|当前报道

  • 2023-06-08 05:21:57 来源:互联网


(资料图)

想必现在有很多小伙伴对于上常从容与信言诸将能不,各有差翻译方面的知识都比较想要了解,那么今天小好小编就为大家收集了一些关于上常从容与信言诸将能不,各有差翻译方面的知识分享给大家,希望大家会喜欢哦。

“上常从容与信言诸将能不,各有差”翻译:皇上曾经悠闲地和韩信谈论各位将军才能的高下,认为各有长短。

【原文】

上常从容与信言诸将能不,各有差。上问曰:“如我能将几何?”信曰:“陛下不过能将十万。”上曰:“於君何如?”曰:“臣多多而益善耳。”上笑曰:“多多益善,何为为我禽?”信曰:“陛下不能将兵,而善将将,此乃言之所以为陛下禽也。且陛下所谓天授,非人力也。”

【译文】

皇上曾经悠闲地和韩信谈论各位将军才能的高下,认为各有长短。皇上问韩信:“像我的才能能统率多少兵马?”韩信说:“陛下不过能统率十万。”皇上说:“你怎么样?”回答说:“我是越多越好。”皇上笑着说:“您越多越好,为什么还被我辖制?”韩信说:“陛下不善于统领士卒而善于领导将领,这就是我被陛下辖制的原因。况且陛下是上天赐予的,不是人力能做到的。”

标签:

推荐阅读

上常从容与信言诸将能不文言文翻译通假字_上常从容与信言诸将能不,各有差翻译|当前报道

想必现在有很多小伙伴对于上常从容与信言诸将能不,各有差翻译方面的知

港股异动 | 爱康医疗(01789)涨近5% 携数字骨科新进展亮相CAOS2023-全球速递

爱康医疗(01789)涨近5%,截至发稿,涨4 83%,报7 6港元,成交额2577 29万港元。

焦点精选!北京居住区新能源车充电试点!服务费将不高于0.5元

本市试点两年打造“类私桩”公共充电服务为解决居住区有车无停车位、无

港股异动 | 金阳新能源(01121)尾盘涨超9% 机构称TOPCon电池或供需紧张

金阳新能源(01121)尾盘涨超9%,截至发稿,涨9 12%,报6 7港元,成交额8

钮文新:A股谨防“两头堵”——别把人民币和股市乱联系

最近一段时间,我们对A股市场需要避免“群体性认知误区”进行了多次强

猜您喜欢

【版权及免责声明】凡注明"转载来源"的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多的信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。亚洲网倡导尊重与保护知识产权,如发现本站文章存在内容、版权或其它问题,烦请联系。 联系方式:8 86 239 5@qq.com,我们将及时沟通与处理。

城市